martes, 27 de agosto de 2013

CUADRO MUCHO CUADRO!!!

Este nueva temporada es la temporada de los cuadros.
Es rara la firma que en su colección  de otoño/invierno no tenga una prenda de cuadros. En faldas, pantalones, short, vestidos, peleles, conjuntos para niños etc. Es lo más de lo más!!
Así que empiezo la temporada con una familia que particularmente me encanta, aunque a lo largo de la temporada pondré prendas super bonitas!!!
 
This season is the season of the pictures.
Rare is the company that in its collection of autumn / winter garment does not have a frame. In skirts, pants, shorts, dresses, rompers, sets for children etc. It's more than more!
So I start the season with a family that I particularly love, but throughout the season I will very nice clothes!
 
 
 
Y empiezo con mi niña, que por algo es "La Pequeña Ángela", aunque cada día me resulta más difícil sacarle una foto, o se enfada ella o me enfado yo....!!!
 
And I start with my girl, that something is "La Pequeña Angela", but every day I find it more difficult to take a picture, or angry it or I get angry ....!

 
Este conjunto me parece divino, en pantalón pirata con un gran lazo de cinturón y una camisa con chorrera, y para dar un toque más elegante, el cuello levantado.
 
This set seems divine in pirate pants with a big bow belt and frilled shirt, and to give a more elegant, the collar turned up.



 
Dentro de la misma familia la versión de niño en pelele, aunque también hay pantalón corto con camisa a juego.
En este caso una foto de Jorge y Ángela que me encanta como han salido los dos!
 
Within the same family child version wimp, but there are shorts with matching shirt.
In this case a picture of Jorge and Angela I love how the two have come!
 
 
 
El vestido, precioso, aunque tengo que reconocer que le queda amplio, pero no tenía una talla más pequeña para probarle.
Tampoco ha salido muy bien de color, ya que el color de este vestido es igual al pelele y pantalón.
 
The dress, beautiful, although I have to admit that it is large, but had a smaller size to test.
It has not gone well for color, because the color of this dress is the same as the wimp and pants

 
Un vestido precioso, muy ponible y sencillo.
 
Eso es todo por hoy, que es muy tarde y aún estoy en la tienda deseando llegar a casa y descansar y poquito....
 
 En la Tienda On- line podéis consultar todas las tallas y precios, así como todas las prendas de la nueva colección que estoy metiendo día a día.
 
A beautiful dress, very wearable and easy.
That's all for today, it's too late and I am still in the store eager to get home and rest and little ....
  In the Online Store can check all sizes and prices, as well as all items of the new collection I'm getting every day.
This is the link: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/