lunes, 30 de diciembre de 2013

FELIZ AÑO NUEVO!!!. HAPPY NEW YEAR!!!

Ya nos quedan pocas horas para despedir el año, y como mañana voy a estar un poco ocupada, no quiero dejar pasar la ocasión para desearos UN FELIZ AÑO NUEVO!!
 
Gracias a todas nuestras clientas y seguidoras por estar año a tras año con nosotros! Espero que el próximo año llegue con mucha fuerza lleno de mucha, muchísima alegría e ilusión para todas vosotras
 
Mis mejores deseos para el 2014.
 
We are already few hours for the new year, as tomorrow I will be a little busy, you don't want to let pass the opportunity to wish you a happy new year!
 
Thanks to all our customers and followers to be year to year with us!
I hope that next year will tightly packed lot, a lot of joy and enthusiasm for all of you

Best wishes for 2014
 
 

lunes, 23 de diciembre de 2013

Desde La Pequeña Ángela Moda Infantil queremos desearos unas entrañables y Felices Navidades!
 
From the little Angela fashion child we want to wish you a pleasant and Merry Christmas!
 
 

martes, 17 de diciembre de 2013

-40% DE DESCUENTO. KAULI

En nuestra entrada de hoy os vamos a mostrar algunas de las prendas de kauli que tenemos con el 40% Empezare por la familia Sissi, aunque os advierto que ya son muy pocas las tallas disponibles. Màs adelante y en futuras entradas os irè mostrando otras familias
 
In our entry today, we are going to show some garments kauli with 40% I will start by Sissi family, though I warn you that they are already very few available sizes. More forward and in future posts you ire showing other families


 
Precioso vestido azul con bordado y detalle rojo
 
Lovely blue dress with embroidery and Red detail

 
Conjunto niño en pantalòn rojo en tonos azules combinado con rojo.
Tenemos el mismo conjunto pero en pantalòn en ranita.
 
Child set in red pants in shades of blue with red

 

 
Conjunto para niña. Pantalòn pitillo y busòn a juego.
 
  
Set for girl. Pants skinny pants and buson game.


Todos estos modelos y muchos màs, tanto para niños y niñas los podèis ver en nuestra tienda on-line. Este es el enlace: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/
 
All these models and many more, both for boys and girls you can see in our store online. This is the link: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/

martes, 10 de diciembre de 2013

ESCAPARATE DE NAVIDAD!

Y en un pispas, La Navidad!
Pensaréis que voy un poco retrasada, verdad? 
No, no es así, pero se me había olvidado que no había puesto en el blog el escaparate de Navidad. Tremendo, no???
Ya hace más de una semana que está expuesto así que hoy toca las fotos.

Aprovechando los globos que llevan colgados toda la temporada, y es que me parecen divinos, he querido aprovecharlos, más que nada por que no tengo sitio para ponerlos... sobre todo el grande.
Intentando ponerles una guirnalda dorada para ver como quedaba, el grande se ha ido al suelo y disgusto padre....!!! abollones de la caída, menos mal que los he puesto para el lado que menos se ven, tienen que estar hasta la nueva temporada....

And in a pisip, Christmas!
Do you will think I'm a little delayed, truth? 
No, it doesn't, but I had forgotten I had not put in the blog Christmas showcase.
 Tremendous, no?
Already more than one week ago that it is exposed so the photos today.Taking advantage of balloons carrying hung throughout the season, and it's that they seem to me to be divine, I wanted to take advantage of them, more than anything that I have no place to put them... especially the large.
Trying to put a golden wreath to see how it was, the great has gone to ground and disgust father...! dents of the fall, less evil that have put them to the side that less they are, they have to be up to the new season...





En esta foto podéis ver el detalle de los globos con Papa Noel incluido

In this photo you can see the detail of the balloons with Santa Claus included



Este año tocaba poner árbol de Navidad, ya que por lo general lo pongo año sí, año no.
En plata y oro, ya que por lo general solo suelo utilizar un color, pero este año los dos más representativos.

This year played to Christmas tree, since I usually put it Yes, year not.
In silver and gold, since usually only usually use a color, but this year the two most representative




Y como color de las prendas que mejor que el rojo, no?

And as colour of garments better than red, no?



Abrigo, vestido, conjunto de niño de Miss Clementina, jesusito de Bea Cadillac y saco de polipiel de La Pequeña Ángela.

Coat, dress, set of child of Miss Clementine, Bea Cadillac jesusito and La  Pequeña Angela  leather bag.



Foto del saco para que podáis apreciar todos los detalles con manoplas para mamás a juego.

Photo of the SAC chair so can appreciate all the details with mittens for moms to game.

Os recuerdo que en nuestra tienda on-line tenemos el 40% en prendas de niño y Bea Cadillac. El 30% en el resto de la colección.
Os dejo el enlace de la tienda on-line: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/


I remind you that in our shop online we have 40% in child and Bea Cadillac clothing. 30% In the rest of the collection.
I leave the link of the store online: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/



martes, 3 de diciembre de 2013

BEA CADILLAC - 40% DE DESCUENTO

Empezamos la semana con fuerza, mucha fuerza...!!
 
Y para las fans de Bea Cadillac informaros que todas las prendas están con el 40% de DESCUENTO!
Os dejo una selección de todas de las prendas  que tenemos disponibles
 
Started the week strongly, too hard...!

And for the fans of Bea Cadillac inform you that all garments are with 40% discount!

You have a selection of all of the items we have available
 
 
 
Precioso vestido en tono azul
Lovely dress in blue
 

 
Jesusito. Ideal muy apropiado para las fiestas navideñas
 
Jesusito. Ideal for Christmas
 

 
Jesusito en azul con puntillas, muy dulce!!
 
Jesusito in blue with lace, very sweet!

 
Vestido con el cuerpo de punto en tono rosa y gris
 
Dressed in body point. In pink and gray tone

 
Vestido en rojo con puntillas y lazo rojo
 
Dressed in red with lace and red ribbon

 
Vestido con el cuerpo de punto y falda en tela con lazos en blanco
 
Dressed in body point and fabric with ties in white skirt

Todos los modelos, así como otros en promoción los podéis ver en nuestra tienda on-line, donde constan las tallas disponibles y precios. Este es el enlace: www.lapequenaangelamodainfantil.com

All models, as well as others in promoting you can see them in our store online, where are the available sizes and prices. This is the link:www.lapequenaangelamodainfantil.com

miércoles, 27 de noviembre de 2013

LLEGO EL FRIO Y CON EL LOS SACOS, CALENTITOS, CALENTITOS!!

LLegó el frío, mucho frío!!!!
Sí, chicas, hace unas semanas que ha llegado el frío, es tremendo, ya que no sé si es solo la bajada de temperatura, que es lo normal en esta época del año, o bien se junta con la humedad de mar, y el coctel es tremendo.
LLego dos días que siento mucho más frío a las dos de la tarde, que a primera hora de la mañana. Es que me quedan las manos heladas....

Hoy os quiero mostrar alguno de los modelos que tenemos en tienda de sacos muy, pero que muy abrigaditos, todos rellenos con pelito, con esa sensación tan agradable de meter la mano dentro y sentir tanta confortabilidad....

Arrived cold, very cold!
Yes, girls, a few weeks ago that has come the cold, is tremendous, since I do not know if it is just the fall in temperature, that is normal at this time of year, or is coupled with the moisture of the sea, and the cocktail is tremendous.
I've been two days I feel much colder at two in the afternoon, that first thing in the morning. It is that I still have icy hands...

Today I want to show some of the models that we have in store of sacks, but very warm, all filled with a fabric that is very warm, with that feeling so nice to put your hand inside and feel so much comfort...



Este modelo es en polipiel, tan demandado todas las temporadas.
En este caso es el tono camel, muy combinable, aunque también puede ser en rosa o azul, marrón e incluso en negro

This model is in feather, so demanded all seasons.
In this case is the tone camel, very combinable, although it can also be in pink or blue, grey, brown and even black


Detalles del saco. El lazo se puede poner donde más os guste, ya que es de quita y pon.

Details of the SAC. The loop can be placed where more you like it, since it is removable.



Otro modelo también muy abrigadito, cálido y confortable, pero la parte exterior en tela.

Another model also very sheltered, warm and comfortable, but the outside fabric


Este año también hemos pensado en las mamás, así que para todos los modelos podemos hacer las manoplas a juego con cada modelo de saco. Van directamente a la silla o coche, con lo cual imposible perderlas, y lo que es mejor, no pasaréis nada, pero nada de frío.

Todos los modelos de sacos se pueden a hacer para cualquier marca de coche o silla, solamente nos tenéis que indicar el modelo.

Os recuerdo que en nuestra tienda on-line, estamos con DESCUENTOS del 30% en la colección de invierno. No dejes de visitarla..

This year we have also thought about moms, so for all models we can make mittens game with each model's sack. They go directly to the stroller or car baby, whereupon it impossible to lose them, and what is best, will not spend anything, but nothing cold.

All models of bags can do for any brand of car baby or Chair, we only have to indicate the model
I remind you that in our store online, we are with discounts of 30% in the winter collection.

jueves, 21 de noviembre de 2013

MISS CLEMENTINA 30% DE DESCUENTO!

Chicas, que aunque no nos demos cuenta ya tenemos la Navidad "encima...."

En Gijón, ya tenemos casi todas las calle preparadas para la iluminación navideña, ya tenemos muchos escaparates acondicionados para las fiestas, los supermercados repletos de productos de navidad, y vosotras, ya estáis con los preparativos?
Hoy os dejo unos vestidos muy acordes para estas fiestas tan especiales, en color rojo y de la firma Miss Clementina con un 30% DE DESCUENTO!!

Girls, although not we realize now we have Christmas "over..."

In Gijon, we already have almost all the street prepared for Christmas lighting, already have many shop windows for the holidays, filled with products for Christmas, and you, supermarkets already are with the preparations?
Today I leave a very consistent dresses for special holidays, red and firm Miss Clementina with a 30% discount!



Colección Valquiria, en rojo combinado con cuadro escocés, tan de moda esta temporada

Collection Valquiria, red combined with Scottish box, fashionable this season



De la misma colección con talla bajo

In the same collection with size low


Otra preciosa colección, Zarina, en gris combinado con rojo

Another beautiful collection, Zarina, combined with red grey



En vuelo de la misma colección

In flight from the same collection


Y para combinar con estos preciosos vestidos este maravilloso abrigo también de Miss Clementina en rojo.
Lo tenéis en la versión vuelo y recto.

And to match these precious dresses this wonderful shelter also Miss Clementina red.
You have it in the flight release and straight.

En tienda me quedan muy poquitas tallas, pero por muy poco tiempo os doy la opción, si no tenéis vuestra talla de poder pedirla por encargo y con el mismo precio del descuento.

Visita nuestra tienda on-line para ver todos estos modelos, de esta firma y otras con un 30% de descuento.
Este es el enlace: 

In the store I left very few sizes, but for a short time I give the option, if you do not have your size to be able to order custom made and with the same discount price.

Visit our shop online to see all these models, this firm and others with a 30% discount.
This is the link:



miércoles, 20 de noviembre de 2013

KAULI -30% DE DESCUENTO!

Como ya os comente en la entrada anterior, estamos promocionando con DESCUENTOS del 30% todas las tallas sueltas que tenemos en nuestra tienda física y on-line.
Para esta entrada he escogido la colección Nancy de Kauli, tan bonita y especial!!!
 
As I already said in the previous post, we are promoting all loose sizes that we have in our physical store and online with discounts of 30%.
For this post I have chosen the Nancy of Kauli collection, so beautiful and special!
 
 
En esta foto podéis observar alguno e los diseños para niñas, aunque os pondré fotos individuales de cada modelo
 
In this photo you can see any e designs for girls, although I will put individual photos of each model

 
La chaqueta chanelera, tan especial como ideal. Me encanta!!
 
Jacket type chanel, so special as ideal. I love it!!
 
 
Un abrigo lo más de lo más!! En rosa combinado con marrón.
 
A coat more than most! Pink with Brown.

 
Un vestido super!!
 Me encanta para dar ese toque especial a las Navidades...
 
A super dress!
I love to give that special touch to Christmas...

 
Dentro de la misma familia con otro aire y combinación.
 
Within the same family with other air and combination.

 
Que sí, que sí, para los niños también tenemos conjunto. El pantalón en versión bombachito y también en corto
 
Yes, Yes, for the children we also have set.
 
 
Lo más de lo más. El Jesusito
 
More than most. Dress for the baby
 

 
Y por último de esta mismo colección, pero no por eso menos importante, un precioso conjunto de camiseta y falda que puedes combinar con la chaqueta chanelera.
 
De la mayoría de los modelos solamente queda una talla. Puedes comprobar si es la tuya y aprovechar el 30% DE DESCUENTO.
Os dejo el enlace de la tienda on-line, donde podéis comprobar las tallas disponibles, precios con los descuentos ya aplicados así como otros modos de Kauli y el resto de nuestras firmas.
Pincha en el enlace para acceder a la tienda on-line: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/
 
And in this same collection, last but not least, a precious set of t-shirt and skirt that you can combine with the type chanel jacket
Most of the models is only one size. You can check if it is yours, and take advantage of the 30% discount.
I leave the link of the store online, where you can check available sizes and prices already applied discounts as well as other modes of Kauli the rest of our signatures.
Click on the link to access the store online: http://www.lapequenaangelamodainfantil.com/